English edition / Books
Books
Writing and translation, across languages.
Translations by Ehsan Afshar
REVISED EDITION / IN PREPARATION
دربارهی جان
هفت نامه به دوستی دیریافته
The Persian translation from German by Ehsan Afshar of François Cheng’s دربارهی جان was completed and published in a limited edition by Farhang-e Gharar last year. A revised edition is being prepared this year, with a new visual design and redesigned cover.
Explore the book
C.H.Beck
Forthcoming / Autumn 2026 (1405 SH)
زمانه از دستدادنها
Die Zeit der Verluste — Daniel Schreiber
Persian translation by Ehsan Afshar. Forthcoming from Farhang-e Gharar.
Hanser Berlin