Deutsche Ausgabe / Über Ehsan Afshar
Über Ehsan Afshar
Schreiben, übersetzen, zuhören.
Founder & Creative Strategist
Ehsan Afshar ist Founder & Creative Strategist in Berlin. Seine Arbeit bewegt sich an der Schnittstelle von Kommunikation, Publizieren, narrativen Medien und kultureller Produktion. Im Mittelpunkt steht die Entwicklung von Ideen zu Projekten, Formaten und Unternehmungen in Text, Ton und Bild.
Sein beruflicher Hintergrund umfasst strategische Kommunikation, Markenentwicklung, digitale Medien und kreative Konzeption. Er war in unterschiedlichen wirtschaftlichen und kulturellen Kontexten tätig – von Unternehmenskommunikation und Markenpositionierung bis zu Publikation, Audioproduktion und unabhängigen Kulturprojekten.
Seit 2011 verbindet seine Arbeit mit Ketaabkhaan literarische Auswahl, Stimme und Audioproduktion.
Afshar hat Gesellschafts- und Wirtschaftskommunikation an der Universität der Künste Berlin studiert und dort den Master of Arts erworben. Zuvor absolvierte er ein Bachelorstudium in Journalismus und Öffentlichkeitsarbeit an der Allameh-Tabataba’i-Universität in Teheran.
Heute forscht er als Doktorand an der Freien Universität Berlin an Fragestellungen im Feld von Kommunikation und historischer Linguistik.
Seine heutige Arbeit verbindet Strategie und kulturelle Praxis: Er initiiert Projekte, entwickelt publizistische und mediale Formate und untersucht, wie Ideen als Buch, Klang, Film oder andere narrative Formen Gestalt annehmen können.
Ehsan Afshar
Arbeit & Vorhaben
Founder & Creative Strategist. Unabhängige Vorhaben in Verlagsarbeit, narrativen Medien, Klang, Musik, Film und Kultur.
Entwicklung & Produktion
Schrifton
Von Ehsan Afshar gegründet, verbindet Schrifton Publizieren, narrative Medien, Audio, Musik und Film.
Kulturelle Arbeit
Farhang-e Gharar / Gharar Foundation
Verlagsarbeit und kulturelle Vorhaben bei Farhang-e Gharar und der Gharar Foundation.
Sprache & Autorschaft
آستانگی / ATTENTURE
Zwei eigenständige Schreibprojekte, neben Übersetzungen und Texten auf Persisch, Deutsch und Englisch.
Klang & Wahrnehmung
Ketaabkhaan / Midnight Doctrine
Literarische Lesungen und musikalische Arbeit. Erfahrungen des Sehens und Fragen des Zugangs finden auch in Texten und Gesprächen Raum.
Beruflicher Hintergrund
Kernel Co. GmbH gehört zu seinem beruflichen Hintergrund.
Sehen & Zugang
Mein Weg vom Sehen zur Blindheit verändert mein Verhältnis zum Lesen, zum Raum und zu anderen Menschen. Wahrnehmung ist für mich eine gelebte Erfahrung.
Sehen & ZugangAusgewählte Funktionen & Verbindungen
- Schrifton

- Nichtpersische Ausgaben
- Farhang-e Gharar
- Persische Ausgaben
- Gharar Foundation
- Ausgewählte Funktionen & Verbindungen
- KULTURPATE Berlin
- Vorstandsmitglied